 |
 |

...Tja, Zeit
Tschüss zu sagen. TINKER BELL hat uns verlassen...
...Well, time to say goodbye. TINKER BELL has left us... |

...zusammen mit TB
ging auch BOUNTY heute (8. Woche)...
...together with TB, BOUNTY went also (week 8)... |

...SILVER und...
...SILVER and... |

...LÖWCHEN, wie wir
BLACKPEARL jetzt nennen, bleiben...
...LITTLE LION, as we call BLACKPEARL now, stay... |

...TINKER BELL und...
...TINKER BELL and... |

...BOUNTY...
...BOUNTY... |

...in ihrem neuen
Zuhause (2. Monat)...
...in their new home (month 2)... |

...SILVER und LÖWCHEN...
...SILVER and LITTLE LION... |

...ebenfalls in
ihrem neuen Heim...
...also in their new home... |

...beim mampfen (2.
Monat)...
...while munching (month 2)... |

...LÖWCHEN
(fast 3 Monate)...
...LITTLE LION (almost 3 months)... |

...und SILVER kriegt
schon Frühlingsgefühle (im Herbst)...
...and SILVER already gets Spring-Fever (in Autumn)... |
 |
 |

...LÖWCHEN und...
...LITTLE LION and... |

...SILVER (fast 5 Monate)...
...SILVER (almost 5 months)... |

...JOSH, die Oma und...
...JOSH, the grand-ma and... |

...CÄSSCHEN, der Opa...
...CÄSSCHEN, the grand-pa... |